1. Organizatorul Campaniei promoționale
Organizatorul Campaniei promoționale "CALENDARUL DE CRĂCIUN - 2023" (în continuare Campanie promoțională sau Campanie) este Compania "NGM Company" SRL, IDNO 1018600017105, adresa de corespondență MD-2025, mun. Chișinău, str. Arborilor, 17/2 – partener privat al S.A. "Loteria Națională a Moldovei".
2. Perioada de desfășurare a Campaniei promoționale
Campania promoțională se desfășoară în perioada 15 decembrie 2023 – 14 ianuarie 2024, din contul veniturilor proprii ale Organizatorului.
3. Participanții la Campania promoțională
La Campanie pot participa persoanele fizice, cu capacitate deplină de exercițiu, care au atins vârsta de 18 ani, au domiciliul sau reședință pe teritoriul Republicii Moldova, dețin un cont de joc pe site-ul www.7777.md și au efectuat cel puțin o alimentare a contului său de joc (depozit). Metodele de alimentare a contului de joc pot fi accesate la următorul link: https://7777.md/user/finance/deposit/).
4. Câștigurile oferite în cadrul Campaniei promoționale
4.1. În cadrul Campaniei promoționale vor fi puse în joc, zilnic, două dintre următoarele CÂȘTIGURI DE TOP:
Nr.d/o |
Câștigul de top |
Numărul total de câștiguri de top planificate spre acordare pe durata Campaniei |
Valoarea totală a câștigurilor (MDL) |
1. |
Toyota Yaris Cross sau 350.000 lei |
1 |
350 000 |
2. |
Vacanță pe iaht sau 100.000 lei |
1 |
100 000 |
3. |
Vacanță în Maldive sau 80.000 lei |
2 |
160 000 |
4. |
Vacanță în Republica Dominicană sau 80.000 lei |
1 |
80 000 |
5. |
Diamant sau 50.000 lei |
2 |
100 000 |
6. |
Lingou de aur sau 50.000 lei |
3 |
150 000 |
7. |
Scuter sau 50.000 lei |
2 |
100 000 |
8. |
Călătorie la Dubai sau 50.000 lei |
2 |
100 000 |
9. |
Călătorie la Barcelona sau 27.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
54 000 |
10. |
Călătorie la Paris sau 27.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
54 000 |
11. |
Vacanță pe Coasta de Azur a Franței sau 27.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
54 000 |
12. |
Călătorie la Roma sau 27.000 lei transferați în contul de joc |
1 |
27 000 |
13. |
Lingou de aur sau 25.000 lei transferați în contul de joc |
1 |
25 000 |
14. |
Smart TV 85" sau 25.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
50 000 |
15. |
iPhone 15 sau 20.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
40 000 |
16. |
Samsung S23 sau 20.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
40 000 |
17. |
Samsung TAB Pro sau 15.000 lei transferați în contul de joc |
1 |
15 000 |
18. |
Smartphone sau 10.000 lei transferați în contul de joc |
7 |
70 000 |
19. |
Notebook sau 10.000 lei transferați în contul de joc |
6 |
60 000 |
20. |
Ipad sau 10.000 lei transferați în contul de joc |
1 |
10 000 |
21. |
Smart TV 50" sau 8.000 lei transferați în contul de joc |
12 |
96 000 |
22. |
Ceas inteligent sau 8.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
16 000 |
23. |
Tabletă sau 7.000 lei transferați în contul de joc |
2 |
14 000 |
24. |
Airpods sau 4.000 lei transferați în contul de joc |
4 |
16 000 |
25. |
100 000 lei |
2 |
200 000 |
26. |
77 777 lei |
4 |
311 108 |
27. |
50 000 lei |
2 |
100 000 |
28. |
10 000 lei transferați în contul de joc |
4 |
40 000 |
29. |
7 777 lei transferați în contul de joc |
14 |
108 878 |
Valoarea totală |
2 540 986 |
4.2. Câștiguri bonus
4.2.1. Suplimentar câștigurilor prevăzute la pct.4.1, în cadrul Campaniei vor fi oferite câștiguri sub formă de:
a) sume de bani transferate în contul de joc, acestea vor avea o valoare cuprinsă între 50 și 600 de lei;
b) surse bonus pentru joc – transferate în compartimentul "Bonus" al contului. Sumele bonus pentru joc vor avea valori cuprinse între 50 lei și 300 de lei;
c) participări la jocuri promoționale (Free Spins) de 2, 5 sau 10 lei. Numărul de Free Spins-uri care pot fi acordate va varia între 3 și 35 unități.
4.2.2. Valoarea estimată a câștigurilor bonus se prezintă în următorul tabel:
Nr.d/o |
Tipul câștigului bonus |
Valoarea estimată a câștigurilor bonus (MDL) |
1. |
Free Spins |
1 150 000* |
2. |
Sume de bani transferate în contul de joc |
1 440 000* |
3. |
Surse bonus pentru joc |
1 110 000* |
Total (estimat) |
6 088 209* |
* Numărul și valoarea exactă a acestora va fi determinată la încheierea Campaniei promoționale, în funcție de numărul total câștiguri acordate care poate varia în funcție de numărul total de participanți implicați
4.3. Câștiguri suplimentare
4.3.1. În cazul care, într-o zi, un anumit câștig prevăzut la pct.4.1 a fost acordat, Organizatorul poate decide introducerea unui câștig suplimentar de tipul și valoarea celui acordat deja.
4.3.2. La atribuirea câștigului de top pentru ziua respectivă, Organizatorul, pentru stimularea jucătorilor activi în acel moment, poate acorda câștiguri suplimentare de tipul participări la jocuri promoționale (Free Spins) – numărul și valoarea acestora va rămâne la discreția Organizatorului.
5. Desfășurarea Campaniei promoționale
5.1. Organizatorul creează și distribuie aleatoriu câte un CALENDAR DE CRĂCIUN fiecărui utilizator al site-ului www.7777.md, care a intrat, în zilele de desfășurare a Campaniei, în contul său de joc. Participanții vor primi zilnic un CALENDAR DE CRĂCIUN, acesta nefiind transmisibil de pe o zi pe alta, sau între conturile de joc. Activarea CALENDARULUI DE CRĂCIUN, în cazul participanților care fac prima alimentare de cont după demararea Campaniei, poate dura, în ziua respectivă, până la cel mult 60 min.
5.2. CALENDARUL DE CRĂCIUN constă dintr-o ROATĂ A NOROCULUI, o CUTIE PENTRU CADOURI și un BRAD DE CRĂCIUN pe care vor fi indicate potențialele câștiguri pentru ziua respectivă în conformitate cu prevederile pct.4.
5.3. ROATA NOROCULUI reprezintă o roată cu numere indicate pe aceasta. Zilnic, un utilizator poate roti o singură dată ROATA NOROCULUI, fără a îndeplini careva condiții suplimentare, decât cele stabilite la pct.3 și pct.5.1. După rotire, participantul are dreptul sa deschidă un număr corespunzător de cadouri din CUTIA PENTRU CADOURI, în funcție de numărul afișat de ROATA NOROCULUI.
5.4. CUTIA PENTRU CADOURI conține, în total, 20 de cadouri în spatele cărora sunt afișate anumite simboluri. Simbolurile care coincid cu un anumit câștig sunt acumulate pe BRADUL DE CRĂCIUN. Fiecare zi este independentă în raport cu celelalte zile din CALENDARUL DE CRĂCIUN, simbolurile nefiind transmisibile între zile.
5.5. Fiecare BRAD DE CRĂCIUN va conține opt potențiale câștiguri. Două dintre cele opt potențiale câștiuri sunt din lista câștigurilor de top, conform prevederilor pct.4.1. Câștigurile de top sunt unice pentru toți participanții la Campanie. Celelalte 6 potențiale câștiguri sunt din categoria celor prevăzute la pct.4.2. și vor fi stabilite, fiecărui participant în parte, după principiul distribuției aleatorie.
5.6. Pe lângă rotirea acordată conform prevederilor pct.5.3, jucătorii pot obține rotiri suplimentare ale ROȚII NOROCULUI, în cazul îndeplinirii anumitor misiuni înaintate prealabil de Organizator. Rotirile suplimentare aduc mai multe simboluri și prin urmare mai multe șanse de a intra în posesia unui câștig. În cadrul prezentei Campanii, pe parcursul unei zile, un participant poate obține cel mult 20 simboluri din CUTIA PENTRU CADOURI, aferente câștigurilor de pe BRADUL DE CRĂCIUN (chiar dacă ROATA NOROCULUI a generat un număr mai mare, numărul maxim de simboluri este de 20).
5.7. Oferirea unui câștig în baza prezentei Campanii depinde nemijlocit de participantul la Campanie și acțiunile sale (accesarea CALENDARULUI DE CRĂCIUN și îndeplinirea misiunilor înaintate de Organizator).
5.8. În vederea aplicării prevederilor pct.5.3, se va considera că o misiune a fost îndeplinită corespunzător dacă mizele efectuate pentru realizarea acesteia au fost efectuate din fonduri reale, pariurile pentru competițiile și evenimentele sportive au fost efectuate, iar rezultatele determinate, în termenul stabilit. Pariurile care au făcut uz de funcția Cash Out, Pariurile anulate/Rezultat cu cota de 1.00, pariurile de tip sistem, pariurile plasate pe liniile Handicap Asiatic și/sau pe liniile europene NU vor fi luate în calcul la determinarea misiunii ca fiind îndeplinită.
5.9. În orice moment al Campaniei promoționale, Organizatorul, în cazul existenței unor temeiuri rezonabile, poate sista desfășurarea acesteia, anunțând participații despre acest fapt, prin plasarea unui anunț pe site-ul www.7777.md.
5.10. În cadrul prezentei Campanii, orice acțiune care presupune procesul de generarea sau distribuție aleatorie are la bază utilizarea sistemelor de generare aleatorie care sunt administrate de Organizator.
6. Determinarea câștigătorilor și anunțarea rezultatelor
6.1. Se consideră câștigători ai Campaniei promoționale participanții care au obținut oricare din câștigurile prevăzute la pct.4.
6.2. Participantul obține unul din câștigurile prevăzute la pct.4, atunci când acumulează toate simbolurile corespunzător unui câștig de pe BRADUL DE CRĂCIUN. Obținând un câștig participantul poate continua participarea la Campanie pentru a obține și alte premii din BRADUL DE CĂCIUN (dacă încă nu a acumulat 20 de simboluri pentru ziua respectivă). Numărul necesar de simboluri pentru fiecare câștig în parte se prezintă în tabelul de mei jos:
Câștigul de pe BRADUL DE CRĂCIUN |
Numărul de simboluri necesar de acumulat |
TOP Câștig zilnic 1 |
5 + 1 Simbolul Mystery* |
TOP Câștig zilnic 2 |
5 + 1 Simbolul Mystery* |
Câștig aleatoriu (Bonus) 1 |
4 |
Câștig aleatoriu (Bonus) 2 |
4 |
Câștig aleatoriu (Bonus) 3 |
3 |
Câștig aleatoriu (Bonus) 4 |
3 |
Câștig aleatoriu (Bonus) 5 |
2 |
Câștig aleatoriu (Bonus) 6 |
2 |
6.3. Simbolul Mystery
6.3.1. În vederea excluderii oricărui dubiu, pentru a câștiga unul din câștigurile de TOP (prevăzut la pct.4.1), participantul trebuie completeze toate simbolurile corespunzătoare acestuia de pe BRADUL DE CRĂCIUN + simbolul Mystery (suplimentar).
6.3.2. Simbolul Mystery (Moș Crăciun sau Sanie) este atribuit aleatoriu unuia dintre participanți în timpul participării la jocurile de noroc pe site-ul www.7777.md (bilete electronice de loterie momentană sau pariuri pe competițiile și evenimentele sportive).
6.4. În cadrul Campaniei promoționale un participant poate primi mai mult de un câștig dintre cele prevăzute la pct.4. În cazul în care un participant, pe parcursul unei zile, a deschis cele 20 de cadouri, acesta garantat va obține unul din câștigurile de pe BRADUL DE CRĂCIUN.
6.5. Organizatorul, în termeni proximi, publică pe site-ul www.7777.md lista câștigătorilor Campaniei, cu indicare premiului obținut, a Numelui și Prenumelui acestora, precum și prin notificarea acestora prin mesaj informativ în contul de joc.
7. Plata și utilizarea câștigurilor
7.1. În cazul în care participantul obține un câștig prevăzut la pct.4.1 nr .d/o 9-24, 28 și 29 (iar în situația câștigurilor materiale, optează pentru echivalentul în bani a acestuia), Organizatorul va adăuga valoarea câștigului în contul de joc al participantului câștigător. Suplinirea contului de joc în condițiile prezentului punct va fi efectuată imediat cum câștigătorul va fi stabilit sau, după caz, selectată opțiunea de substituirea a câștigului material (vezi pct.7.5.1). Câștigurile transferate în condițiile prezentului punct vor putea fi ulterior utilizate ca taxă de participare la jocurile de noroc, sau retrase din contul de joc, urmând să fie impozitate, la retragere, în corespundere cu legislația în vigoare, drept venituri obținute la jocurile de noroc desfășurate prin intermediul rețelelor de comunicații electronice.
7.2. Pentru a intra în posesia oricărui câștig sub formă de bun sau serviciu (vacanță, sejur, călătorie) prevăzut la pct.4.1, precum și a câștigurilor în bani prevăzute la pct.4.1 nr. d/o 25-27, sau a echivalentului bănesc pentru câștigurile prevăzute la pct.4.1 nr. d/o 1-8, jucătorul urmează să se prezinte, cu un document valabil de identitate, la adresa mun. Chișinău str.Arborilor,17/2, nu mai târziu de 10 de zile lucrătoare de la anunțarea câștigătorului. La solicitarea Organizatorului, jucătorul trebuie să furnizeze informația care confirmă faptul că el este deținătorul contului de joc câștigător.
7.3. Câștigurile în bani prevăzute la pct. 4.1 nr. d/o 25-27, precum și câștigurile de la pct.4.1 nr. d/o 1-8 pentru care s-a optat pentru echivalentul în bani a acestora (a fost utilizată opțiunea de substituire) se eliberează prin transfer bancar la un cont deschis pe numele câștigătorului.
7.4. Câștigurile sub formă de bunuri materiale, inclusiv călătorii, sejururi sau vacanțe, prevăzute la pct.4.1, reprezintă în sine bunuri/servicii corespunzătoare celor declarate, selectate la discreția Organizatorului care pot avea o valoare de piață diferită de valoare de substituire, prezentată alăturat bunului sau serviciului respectiv conform tabelului de la pct.4.1. În cazul călătoriilor, sejururilor sau vacanțelor, Organizatorul va înmâna câștigul sub forma unui voucher de călătorie, care va putea fi utilizat pentru scopul și destinația stabilită prin Campanie.
7.5. Substituirea câștigului material
7.5.1. Valoarea de substituire a câștigului material/serviciului este indicată la pct.4.1., alăturat bunului/serviciul respectiv. Odată selectată substituirea participantul nu-și poate modifica opțiunea, sau pretinde la compensarea potențialelor diferențe de preț.
7.5.2. Substituirea câștigului material cu echivalentul bănesc al acestuia pentru câștigurile prevăzute la pct.4.1 nr. d/o 1-8 se realizează prin depunerea unei cereri scrise la oficiul Organizatorului. Pentru câștigurile prevăzute la pct.4.1 nr. d/o 9-24 câștigătorul poate opta pentru valoarea bănească (de substituire) a bunului material/serviciului, prin selectarea opțiunii corespunzătoare în contul de joc.
7.5.3. Bunul material/serviciul (eventual actele pentru bunul/serviciul respectiv) se eliberează de către Organizator la adresa, mun. Chișinău, str. Arborilor, 17/2, nu mai târziu de 90 de zile lucrătoare din momentul revendicării.
7.6. În cazul în care participantul nu va utiliza câștigul ce presupune plecarea într-o vacanță/excursie/sejur/călătorie în zilele și termenul prevăzut, sau nu va utiliza voucherul pe perioada de valabilitatea a acestuia, Organizatorul va fi exonerat de orice responsabilitate și se va considera că acest câștig a fost acordat.
7.7. Organizatorul nu poartă nicio responsabilitate pentru calitatea câștigurilor eliberate participanților-câștigători sub formă de produse și servicii, procurate/ prestate de către terțe părți, ca de exemplu, producători de aparate tehnice, importatori, agenții de turism, companii aeriene și altele.
7.8. Premiile stabilite la pct.4.1. care nu vor fi acordate în conformitate cu prezentele condiții pot face obiectul unor trageri la sorți suplimentare, între participanții la prezenta Campanie, conform condițiilor anunțate prealabil de Organizator.
7.9. Utilizarea câștigurilor acordate sub formă de surse bonus pentru joc
7.9.1. Valoare câștigurilor sub formă de surse bonus pentru joc, acordate în conformitate cu prevederile prezentelor Condiții, va fi adăugată la compartimentul "Bonus" al contului de joc al câștigătorului, odată cu acumularea numărului necesar de simboluri corespunzător câștigului respectiv. Acestea vor putea fi utilizate doar on-line, pentru procurare biletelor promoționale accesibile pe site-ul www.7777.md, având la bază Condițiile generale de organizare și desfășurare a campaniilor promoționale afiliate jocurilor de noroc cu risc social scăzut, organizate prin intermediul rețelelor de comunicații electronice, aprobate prin Ordinul "NGM Company" S.R.L. nr.12/B-1 din 28 ianuarie 2021, cu modificările și completările ulterioare. Sursele bonus pentru joc, acordate în conformitate cu prevederile prezentelor Condiții, nu pot fi utilizate pentru procurare biletelor promoționale de tipul "COMOARA EGIPTEANĂ II".
7.9.2. Câștigurile de tipul Free Spins pot fi folosite în toate jocurile promoționale accesibile pe site-ul www.7777.md, cu excepția următoarelor jocuri: "Comoara egipteană II", "50 000 lei CASH", "200 000 lei CASH", "500 000 lei CASH", "Lingou de aur pur și 1 000 000 lei CASH", "Câștigă un Bentley și 500 000 lei CASH", "Casă, limuzină și 5 000 000 lei CASH".
7.9.3. Sursele bonus pentru joc, inclusiv Free Spins, acordate în conformitate cu prezentele Condiții nu pot fi înlocuite cu bani sau alte valori și urmează a fi utilizate în termenul anunțat la acordare de Organizator. Transferul bonusului către terți nu este permis.
7.9.4. Orice sume oferite în calitate de "Bonus", conform prezentelor Condiții, vor fi transferate în contul de joc nemijlocit doar după efectuarea unui rulaj de x 5 în jocurile de noroc de tipul pariurilor pe competițiile și evenimentele sportive și de x 20 în jocurile electronice de loterie momentană, disponibile pe site-ul www.7777.md, inclusiv în jocurile promoționale.
7.9.5. Suma câștigurilor obținute ca rezultat al îndeplinirii condițiilor bonusului se transferă în contul de joc al participantului, care ulterior poate fi utilizată ca taxă de participare la jocurile de noroc, sau retrasă din contul de joc, urmând să fie impozitată, la retragere, în corespundere cu legislația în vigoare.
7.9.6. După expirarea perioadei indicate la pct.7.9.3., dacă Bonusul nu este utilizat în totalitate, sau condițiile acestuia (prevăzute la pct.7.9.4.) nu vor fi îndeplinite, acesta va fi anulat automat, iar Organizatorul nu datorează despăgubiri participantului. Totodată, participantul pierde orice surse bonus sau jocuri promoționale (Free Spins) alocate în conformitate cu prezentele Condiții dacă, până la îndeplinirea Condițiilor Bonusului efectuează o retragere din contul de joc.
7.9.7. Organizatorul afișează în contul de joc al participantului câștigător al câștigului sub formă de surse bonus informația cu referire la utilizarea și rulajul bonusului.
7.10. Impozitarea
7.10.1. Câștigul eliberat în conformitate cu prezentul punct se consideră câștig obținut în cadrul unei campanii promoționale, urmând să fie impozitat în conformitate cu prevederile legislației în vigoare.
7.10.2. Premiile de la campaniile promoționale în partea în care valoarea fiecărui premiu nu depășește mărimea scutirii personale stabilite la art.33 alin.(1) din Codul fiscal, reprezintă sursă de venit neimpozabilă.
7.10.3. Impozitul pentru premiile de la campaniile promoționale, în care valoarea fiecărui premiu depășește mărimea scutirii personale stabilită la art.33 alin.(1) din Codul fiscal, este în sarcina exclusiva a câștigătorului unui astfel de premiu, acesta având, după caz, obligația să achite Organizatorului contravaloarea impozitului stabilit conform prevederilor legislației fiscale în vigoare. Organizatorul urmând să verse, corespunzător, la buget, impozitul din premiile campaniilor promoționale.
7.10.4. Neachitarea impozitului de către câștigător în termen de 10 zile lucrătoare de la revendicarea premiului va fi considerată de către organizator drept refuz a acestuia de a dobândi premiul câștigat.
8. Încălcări și modul de soluționare a litigiilor
8.1. În caz de suspiciune rezonabilă de încălcare a prezentelor Condiții, participanții pot notifica Organizatorul despre aceste încălcări la următoarea adresă de e-mail: support@ngm.md.
8.2. Nu pot participa la Campanie, urmând să fie descalificați, angajații Organizatorului.
9. Organizatorul nu poartă responsabilitate pentru calitatea serviciilor furnizate de către terți în sensul menționat la pct.7.7.
10. Organizatorul are dreptul de a refuza acordarea câștigurilor prevăzute la pct.4, fiind exonerat de orice obligație de plată, în următoarele cazuri:
- participantul este minor, nu are capacitate deplină de exercițiu, ori s-a constatat încălcarea altor prevederi a actelor normative aferente domeniului jocurilor de noroc, inclusiv a regulilor sau regulamentelor aprobate de autoritatea competentă, sau de organizator, cu referire la organizarea și desfășurarea jocurilor de noroc prin intermediul rețelelor de comunicații electronice sau a Campaniilor promoționale;
- participantul nu a prezentat/completat documentele și/sau nu a furnizat datele necesare pentru a primi câștigul, conform solicitării Organizatorului;
- participantul, sau beneficiarul câștigului este un angajat al Organizatorului.
11. Datele cu caracter personal obținute de către Organizator de la participanții la Campania promoțională vor fi utilizate doar în conformitatea cu prevederile prezentelor Condiții. Organizatorul garantează confidențialitatea datelor personale ale participanților în limita prezentelor Condiții și ale actelor normative aplicabile. Organizatorul poate utiliza, în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio și video, numele, prenumele și/sau imaginea câștigătorului.
12. Condițiile de desfășurare a Campaniei promoționale intră în vigoare la data publicării lor pe pagina web www.7777.md.
13. Organizatorul consideră că participantul care s-a înscris în Campanie confirmă că a citit și a acceptat prezentele Condiții, precum și orice alte regulamente care reglementează condițiile de utilizare a site-ului www.7777.md și a produselor furnizate de către acesta și se obligă să le respecte.
14. Eventualele litigii apărute între Organizator și participanții la Campania promoțională se vor rezolva pe cale amiabilă, sau în cazul când aceasta nu este posibil în instanțele judecătorești competente.
15. Organizatorul, unilateral, în orice moment, avânt la bază o argumentare obiectivă și temeinică, poate să înceteze prezenta Campanie promoțională și să nu distribuie câștigurile stabilite în cadrul acesteia, nefiind obligat să compenseze presupusele daune ale participanților, sau să returneze contravaloare mizelor efectuate.
16. Organizatorul este în drept să modifice prezentele Condiții în totalitate sau în parte, fără vreo limitare în timp. Modificările operate vor intra în vigoare din momentul aprobării lor și publicării pe site-ul www.7777.md.